At-Taariq

By the sky and the night comer -

শপথ আকাশের এবং রাত্রিতে আগমনকারীর।

And what can make you know what is the night comer?

আপনি জানেন, যে রাত্রিতে আসে সেটা কি?

It is the piercing star -

সেটা এক উজ্জ্বল নক্ষত্র।

There is no soul but that it has over it a protector.

প্রত্যেকের উপর একজন তত্ত্বাবধায়ক রয়েছে।

So let man observe from what he was created.

অতএব, মানুষের দেখা উচিত কি বস্তু থেকে সে সৃজিত হয়েছে।

He was created from a fluid, ejected,

সে সৃজিত হয়েছে সবেগে স্খলিত পানি থেকে।

Emerging from between the backbone and the ribs.

এটা নির্গত হয় মেরুদন্ড ও বক্ষপাজরের মধ্য থেকে।

Indeed, Allah, to return him [to life], is Able.

নিশ্চয় তিনি তাকে ফিরিয়ে নিতে সক্ষম।